Pan ddaeth tymor Chile i ben yn Hatch Valley New Mexico, parhaodd y cynhaeaf 400 km uwchben y ddaear ar yr Orsaf Ofod Ryngwladol. Ar ddiwedd mis Hydref, casglodd y gofodwr saith pupur aeddfed.
Ar gyfryngau cymdeithasol, dathlodd tîm America ynghyd â'u cymheiriaid tramor y cynhaeaf a rhannu lluniau a fideos o ffrwythau gwyrdd tywyll yn arnofio mewn microgravity, lle mae pobl a gwrthrychau yn ymddangos yn ddibwysau. Fe wnaethon nhw hyd yn oed daflu parti gyda blas tacos gyda'r cnwd cyntaf o chili a dyfwyd yn y gofod.
Dechreuodd y daith hadau yn yr haf pan aeth 48 o hadau chili ar fwrdd llong ofod yng Nghanolfan Ofod Kennedy yn Florida. Ar ôl cyrraedd yr Orsaf Ofod Ryngwladol, cawsant eu rhoi mewn ystafell dyfu maint popty lle roedd LaChelle Spencer - arweinydd tîm gwyddoniaeth y prosiect - a'i chydweithwyr yn y Weinyddiaeth Awyrenneg a Gofod Genedlaethol (NASA) yn rheoli golau, tymheredd a dyfrhau o bell. Am fisoedd, bu gofodwyr ar fwrdd yn tocio planhigion, tynnu malurion, a thrin cae chili bach.
Mae'r taco, a baratowyd gan ofodwyr ar yr ISS, yn cynnwys cig eidion fajita, tomatos ac artisiogau wedi'u hailhydradu, a phupurau chili wedi'u cynaeafu'n ffres o New Mexico ym mis Tachwedd 2021.
Mae'r tacos, a wneir gan ofodwyr ar yr ISS, wedi'u gwneud o gig eidion fajita, tomatos wedi'u hailhydradu ac artisiogau, a phupurau chili wedi'u casglu'n ffres o New Mexico.
“Roedd yn bleser pur i ni,” meddai’r gofodwr NASA Megan MacArthur yn ystod cynhadledd i’r wasg a roddodd yn y gofod. “Fe allen ni ddod i arogli’r planhigyn a gweld y chili’n tyfu. Felly roedd yn wir ysbryd da, yn ogystal â phrosiect gwyddonol diddorol. “
Mae'r arbrawf chili parhaus, a alwyd gan NASA fel lansiad ISS, yn rhan o ymdrech fwy i archwilio'r posibilrwydd o dyfu mwy o ffrwythau a llysiau ffres yn y gofod i ategu diet gofodwyr sy'n seiliedig ar fwyd. Mae'r arbrawf hwn yn un o'r rhai mwyaf heriol hyd yma oherwydd amseroedd egino a thyfiant hir Capsicum annuum, yr enw Lladin am pupur chili.
Mae Megan MacArthur, gofodwr NASA a pheiriannydd hedfan ar gyfer Expedition 65, yn tynnu malurion o gynefin yr Orsaf Ofod Ryngwladol, lle mae chili Hatch Green yn cael ei dyfu ar gyfer arbrawf gyda chnydau gofod. Dechreuodd pupurau chili dyfu ar 12 Gorffennaf, 2021. Mae'r arbrawf hwn yn un o'r arbrofion planhigion hiraf a mwyaf cymhleth a gynhaliwyd erioed ar fwrdd y labordy orbitio.
Helpodd Jacob Torres, technegydd NASA a garddwr yng ngogledd New Mexico, i werthuso'r cyltifar a ddefnyddiwyd yn yr arbrawf. Fe'i gelwir yn NuMex Española Improved ac mae'n amrywiaeth gwres canolig sy'n aeddfedu'n gynnar ac sy'n cael ei drin yn eang o amgylch Hatch, New Mexico.
Yn ystod y cyfnod profi, roedd y pupur hwn yn rhagori ar gystadleuwyr eraill yn ei allu i addasu i lefelau uchel o garbon deuocsid a microgravity y gofod allanol wrth gynnal y blas a'r proffil maeth a ddymunir. “Nid yn unig yr oedd yn bencampwr yn New Mexico, ond fe berfformiodd yn dda iawn hefyd yn ein profion cymhwyso talwrn gofod,” meddai Spencer.
Mae Torres yn falch o fod wedi gweithio ar y prosiect hwn. “Mae bod yn rhan o’r tîm hwn a gweithio ar y chili Mecsicanaidd newydd rydyn ni wedi’i dyfu yn golygu popeth i mi,” meddai mewn cyfweliad fideo. Ac roedd yr arbrawf gofod yn rhagori ar ei ddisgwyliadau.
“Ein cenhadaeth oedd tyfu un pupur. Un pupur lwcus. A nawr fe gawson ni saith pod o’r cnwd cyntaf yn unig,” ychwanegodd Torres.
Bydd cynhaeaf arall ychydig ar ôl Diolchgarwch (2021 Tachwedd 21), meddai Spencer. Bydd peth o'r swp newydd hwn o bupurau yn cael eu hanfon i'r Ddaear i'w dadansoddi o ran maeth a diogelwch bwyd.
Nid yw Spencer yn siŵr a fydd microgravity yn ychwanegu blas unigryw at y pupur llofnod, ond mae'n credu y bydd yr arbrawf yn datblygu'r dechnoleg ar gyfer tyfu chili o dan amodau dan reolaeth dan reolaeth sy'n defnyddio llawer llai o ddŵr.