Deere & Company yn gwneud cyfraniad ariannol o $1 miliwn i gefnogi Habitat Hammers Back, menter adfer hirdymor a drefnwyd gan Habitat for Humanity International i helpu i atgyweirio ac ailadeiladu cymunedau a anrheithiwyd gan Gorwyntoedd Harvey, Irma a Maria.
“Mae gan Gynefin i Ddynoliaeth flynyddoedd lawer o brofiad yn helpu teuluoedd i adeiladu’n ôl ar ôl trychinebau, gan ddarparu ymdrechion hirdymor, parhaus i helpu pobl a chymunedau i wella,” meddai Samuel R. Allen, cadeirydd a Phrif Swyddog Gweithredol Deere & Company. “Mae Deere a’i weithwyr, delwyr, a chwsmeriaid eisoes wedi cymryd rhan yn yr ymdrechion hyn a byddant yn parhau i wneud hynny.”
Mae'r ymrwymiad $1 miliwn i Habitat Hammers Back yn gam arall yn ymateb Deere a'i Sefydliad i'r trychinebau corwynt, gan gynnwys:
- Cyfraniad blynyddol o $500,000 gan Sefydliad John Deere i Raglen Rhoi Trychineb Flynyddol y Groes Goch Americanaidd sy'n helpu'r Groes Goch i ddarparu cyflenwadau rhag-osod, sicrhau llochesi, cynnal a chadw cerbydau a hyfforddi gwirfoddolwyr, fel y gall ymateb ddechrau ar unwaith.
- Cyfraniadau personol gweithwyr o fwy na $100,000 i'r Groes Goch, banciau bwyd lleol, a sefydliadau cymorth eraill - cyfanswm sy'n cyfateb i Sefydliad John Deere.
- Gosod offer trwm gan adrannau busnes a delwyr John Deere i helpu gyda'r ymdrechion adfer.
Mae ymateb trychineb tri cham Habitat yn canolbwyntio ar ryddhad ar unwaith, sefydlogi cymunedol ac adferiad hirdymor. Mae'r sefydliad yn ei gyfnod ymateb uniongyrchol - gan gynnwys asesiadau difrod a glanhau - yn Texas, Florida a'r Caribî. Bydd Deere yn annog ac yn trefnu unigolion a thimau o weithwyr i gefnogi'r ymdrechion adfer trwy raglen gwirfoddolwyr gweithwyr y cwmni.
Mae Habitat wedi bod yn ymateb i drychinebau ers 1997 a hyd yma mae wedi helpu mwy na 230,000 o deuluoedd mewn 52 o wledydd trwy ei waith ymateb i drychinebau. Yn dilyn Corwynt Katrina, adeiladodd sefydliadau Cynefin ar hyd Arfordir y Gwlff fwy na 6,000 o gartrefi a chael gwared ar falurion a glanhau mwy na 2,500 o gartrefi i baratoi ar gyfer adsefydlu. Bu Habitat hefyd yn ymateb i Superstorm Sandy, corwyntoedd trwy'r De a'r Canolbarth, a daeargrynfeydd a theiffwnau dramor.