Yn rhanbarth gogleddol Azerbaijan, mae hen goed afalau yn cael eu dadwreiddio ac mae perllannau dwys newydd yn cael eu plannu. Felly, dros dro yw'r gostyngiad mewn allforion.
Ers dechrau'r flwyddyn hon, mae Azerbaijan wedi lleihau allforio afalau, ond mae incwm o ddanfoniadau wedi cynyddu, sy'n gysylltiedig â chynnydd ym mhris y cynnyrch hwn.
Cyrhaeddodd y danfoniadau bron i 20 mil o dunelli
Yn ôl Pwyllgor Tollau’r Wladwriaeth, ym mis Ionawr-Gorffennaf 2022, allforiodd Azerbaijan 19,703 tunnell o afalau gwerth $13,226,000. Yn yr un cyfnod y llynedd, danfoniadau dramor oedd 27,571 o dunelli yn y swm o 12 miliwn 616 mil o ddoleri. Felly, dros y flwyddyn, gostyngodd allforio afalau Azerbaijani 28.5% mewn termau meintiol, ac mewn termau gwerth cynyddodd 4.8%.
Rwsia yw prif fewnforiwr afalau o Azerbaijan
Yn ystod hanner cyntaf y flwyddyn hon, allforiodd Azerbaijan 17,981 tunnell o afalau i Rwsia yn y swm o $12,104,000. Yn yr un cyfnod y llynedd, roedd y ffigur hwn ar y lefel o 24,580 tunnell yn y swm o 11 miliwn 242 mil o ddoleri. Dros y flwyddyn, gostyngodd allforio afalau Azerbaijani i Ffederasiwn Rwsia 26.8% mewn termau meintiol, ac mewn termau gwerth cynyddodd 7.7%. Felly, yn y cyfnod adrodd, aeth 96.25% o allforion i Rwsia. Allforiodd Azerbaijan fwy na 18,000 tunnell o afalau yn hanner cyntaf 2022.
Mae'r dyfodol mewn mathau newydd
Dywedodd yr arbenigwr amaethyddol Mirjavid Hasanov wrth Sputnik Azerbaijan fod y galw am afalau Azerbaijani wedi cynyddu yn Rwsia, ac, o ganlyniad, mae prisiau wedi cynyddu.
“Mae'r ffrwyth hwn yn cael ei dyfu yn Azerbaijan yn bennaf yn y rhanbarth gogleddol. Mae hen goed afalau yn cael eu dadwreiddio yma a pherllannau dwys newydd yn cael eu plannu. Felly, dros dro yw'r gostyngiad mewn allforion. Ar ôl ychydig, bydd coed afalau ifanc yn dechrau dwyn ffrwyth, a bydd nifer y danfoniadau dramor yn cynyddu eto, ”meddai Gasanov.
Yn ôl iddo, mae mathau newydd o goed afalau yn cael eu plannu heddiw, y mae eu ffrwythau'n cael eu gwerthu ar farchnad y byd am bris uwch.
Wedi'i werthu am bris da
Dywedodd yr arbenigwr fod afalau eleni yn cael eu gwerthu am bris da. “Ar hyn o bryd, mae cilogram o ffrwythau yn cael ei werthu mewn perllannau am 1-1.2 manats. Cyflwyno cilogram o afalau i Rwsia, gan ystyried y gost, yw 3.5-4 manats. Mae plannu coed afalau yn broffidiol. Yn gyffredinol, mae'n ddymunol plannu coed ffrwythau sy'n canolbwyntio ar allforio, ”meddai Hasanov.
Yn 2021, cynyddodd cynhyrchiad afal yn Azerbaijan 20.3% o'i gymharu â 2015 a 2.3% o'i gymharu â 2020, i 308.4 mil o dunelli. Y llynedd, syrthiodd 41.9% o'r holl afalau a dyfwyd yn Azerbaijan ar Guba, 17% - Khachmaz, 11.3% - rhanbarthau Gusar, 4.9% - Gweriniaeth Ymreolaethol Nakhchivan. Roedd allforio cynhyrchion yn cyfateb i 21.7% o gyfanswm y cynhyrchiad. Ar yr un pryd, y llynedd syrthiodd 94.1% o allforio afalau Azerbaijani ar Rwsia, 4.6% - ar Kazakhstan, 0.3% - ar Iran, 1% - ar wledydd eraill.
Codwyd y cyfyngiadau allforio
Dwyn i gof bod problemau wedi codi ym mis Rhagfyr 2020 wrth allforio afalau a thomatos Azerbaijani i Rwsia oherwydd canfod plâu ynddynt. Fodd bynnag, diolch i gydweithrediad y partïon, cawsant eu datrys. Ym mis Mawrth 2022, cododd Gwasanaeth Ffederal Gwyliadwriaeth Filfeddygol a Ffytoiechydol Ffederasiwn Rwsia gyfyngiadau ar fewnforio'r cynhyrchion hyn o Azerbaijan yn llwyr.